Содержание
Выезжая за рубеж или открывая филиал своей компании в другой стране, вам необходимо учитывать все требования и оформления документов. Ведь малейшая неточность может обернуться крупными проблемами. В таких случаях нужен вот такой нотариальный перевод документов. Быстро, качественно и по доступной стоимости его можно сделать в бюро переводов LITTERA.
Этапы сотрудничества с опытными специалистами
Нотариально заверенный перевод осуществляется поэтапно:
- На иностранный язык переводится конкретный документ;
- Переведенный текст проверяется редакторами и корректорами;
- Документ прошивается, подписывается переводчиком;
- Выполняется нотариальное заверение перевода и подписи лингвиста нотариусом.
Каждый заказ – это индивидуальный проект, выполняемый с гарантией высочайшего качества. Оформите заявку на сайте LITTERA прямо сейчас. Менеджер агентства перезвонит вам, расскажет, какие нюансы может иметь нотариальный перевод.
Преимущества работы настоящих профессионалов
Сотрудники LITTERA понимают всю важность профессиональных переводческих услуг, предоставляют их, как для физических лиц, так и государственных организаций. Каждый перевод документов с нотариальным заверением выполняется строго в установленный срок, а если он нужен на «вчера», то будет сделан в срочном порядке.
В процессе работы принимаются во внимание все детали переводимого контента, требования и языковые особенности, учитывается стилистика употребления слов в конкретной стране. Дипломированные лингвисты отлично владеют специальной терминологией, применяют принятые в определенной сфере формулировки.
LITTERA в своей профессиональной деятельности сталкивается с нотариальным заверением регулярно. Перечень документов, которые обязательно должен заверить нотариус, включает:
- Паспорта;
- Трудовые книжки;
- Дипломы;
- Справки и удостоверения;
- Учредительная документация;
- Медицинские заключения;
- Всевозможные свидетельства;
- Договора, контракты, соглашения и др.
Все они берутся в работу исключительно при наличии их оригинала, предоставленного нотариусу впоследствии. Только так он сможет на законных основаниях подтвердить правильность копии.
У вас еще есть вопросы? Позвоните по номеру контактного телефона. Менеджер охотно ответит на них, поможет быстро оформить заявку, бесплатно предоставит профессиональные консультации.
